При расторжении договора ОСАГО пишем два заявления:
1) стандартный, на бланке страховой компании, о разрыве договора;
2) заявление в свободной форме о возврате 23%, которые, как правило удерживает страховщик на ведение дел, текст ниже:
(справа)
Должность руководителя организации
Название организации
ФИО руководителя организации
От ФИО заявителя
(по цетру)
ЗАЯВЛЕНИЕ
Я фамилия инициалы, расторгаю с вами договор ОСАГО номер полиса, не согласен с удержанием комиссии 23%, так как в законе об обязательном страховании (правилах) комиссия не прописана. Прошу вернуть комиссию 23% /указать способ возврата/ через кассу наличными/на расчетный счет
Дата
Подпись, расшифровка подписи
Контактный телефон
Данное заявление подать в двух экземплярах, на втром страховщик должен поставить отметку о дате приемке и присвоить номер входящего, иногда ставят ФИО и подпись принимающего лица с печатью организации.
Помните, разрыв договора начинает действовать с момента подачи документов, а не с фактической даты продажи автомобиля!