думаю, никакого не будет... народ придумывает названия обычно для сложных, длинных, труднопроизносимых названий...
понятно, что хозяевам приятно потешить себя всякими кофейниками и кофеварками и и еще кофемашинами, но просто не ангажированным людям просто в разговоре куда проще и удобнее говорить мокка, чем все ваши вербальные извращения...
голосую за то, что у мокки так же как и у корсы и астры (коротких, и емких) никаких массово используемых прозвищ не будет 
Будет! Обязательно. Народ это не пропустит. Так же как с именами человечьими. Вот я, Миша, Мишенька, Михась, Мишок, Михрюньдель, Михаил, Майкл и т.д. Теперь, те владельцы, которые столкнулись и столкнуться с трудностями разного рода, особенно массовыми: "хром" и т.д. назовут его Мука, чтобы не обидеть, - Мукка. У Быковых, Бычковых, Коровиных - однозначно будет Мумука ( У грузин тоже), Ну, а я, если куплю, Назову её как на всоём НИКе - МиКо. (Но это чисто индивидуально, не массово)
