Вот что было в итоге у меня. Дилер поставил мне заднюю рамку и объяснил как туда засунуть номер. А переднюю отдал в руки, сказав что лучше ее не использовать, а просто привернуть номер к платформе двумя саморезами, что я и сделал.
Саморезы покупал обычные 12 мм с увеличенной шляпкой (в народе называются "клопы"). Решил что 25 мм там не нужно, поскольку толщина платформы в этом месте не больше 5 мм, то и 12 будет за глаза.
Пока не отвалилось ничего