Причина скорее всего в колесе, оно задевает за рычаг.
...
И вообще, как вы себе представляете удаленную диагностику не видя машины? Ищите причину, а если не разбираетесь в этом - отдайте машину на проверку компетентным в этих вопросах людям.
...
Может машина битая была, может тяга погнута рулевая, может колесо стоит с неправильным вылетом, может сход-развал не сделан, раз вправо руль оборотов делает больше, чем влево.
...
Вот и ответ - вправо меньше оборотов. Сход развал сделали, но видимо забыли, или не захотели проверить этот параметр.
С этого надо было и начинать... Замеряйте геометрию подрамника, кузова и пр. элементов, осматривайте тягу.