Смотрели и на подъёмнике, заводили, крутили - хрен поймешь )))
Ну как хрен поймёшь? звук то локализовали?
Типа "спереди справа"... посмотреть где люфт... посмотреть где подтекает...
дальше можно на подшипники /трущиеся детали (если там доступно) WD-шкой побрызгать. (Скрежет временно уйдет, если это подшипник гудит или на сухую там перекатывается)
Опытный слесарь еще палкой может послушать конкретные места, как врач , прикладывая к проблемным узлам))
А если на подъемните ничего не нашли, то не такая уж и большая проблема. Ездить дальше. Хороший стук наружу выйдет!)

PS Вообще ты конечно молодец. В живую на сервисе ничего не нашли, а парни из интернета неглядя скажут))) Ага)))
Видос хоть бы приложил, и то , это так, поржать больше))