дистилированную воду подливать можно только когда вы уверены, что течи нет, а уменьшение уровня связано с естественным испарением через клапан крышки. Иначе можно доналиваться дистиллировкой, что зимой ваш "антифриз" в один прекрасный "минус" замерзнет. Так что безопасней доливать концентрат (если он, конечно, имеет рабочие характеристики в концентрированном виде) или разведенку (в той пропорции, как написано на канистре, т.к., например, LiquiMoly для -40 надо разводить 2:1)